基因攻防戰

基因攻防戰
你是第位來訪的人

建設環境為IE 11.0、1280X1024解析度。
本站文字皆為站主自撰或向同好申請許可轉載，請勿任意轉載。
本站圖片目的皆在輔助介紹，絕無侵權之意，如有不妥請留言告知。

聖堂美香

天際博人

第1話繼承行星的人
「ジーンシャフト(Geneshaft)」台譯「基因攻防戰」，其實這譯名最早是台灣過去盜版商VIDEO國翻的，後來普威爾代理時沿用。Gene是基因，Shaft則是劇中出現的機器人名稱，中譯為「尖鋒號」。本作是赤根和樹首次自己擔任原作和系列構成，製作公司是SATELIGHT，劇本則是時村尚和淺川美也。時村尚作品很少，寫最多的是鬼神童子和網球王子。淺川美也是在富野由悠季的作品「BRAIN POWERD」和「TURN A鋼彈」中出道的編劇，當時富野甚至讓他替劇中角色配音，與赤根合作後成為固定班底。
故事設定在23世紀，為了維護社會秩序，人類決定從基因控制社會結構，結果塑造出了男女比例1:9的世界。這是因為認為男性基因內就充滿了暴力和支配欲，而男性如果位居高官，也需要有記錄員隨時監控。這是否是偏見劇中也有論述著，甚至看劇中女角有的男人婆，也有的是心高氣傲的大小姐性格，實在不覺得換成母系社會就會很和平。
而這種男女比例其實大部份作品是拿來當後宮作的題材，但本片卻不是那種風格。反倒漫畫版「未完兵装ルナシャフト(未完兵裝Lunashaft)」倒是很有後宮味。其實這漫畫版的製作人員連原作都與赤根和樹無關，我一直納悶背後是什麼關係。內容是完全不同的設定，只有角色仍很相似，但多了更多女性角色。其實查過網路資料似乎台灣角川曾想出中文版，但後來放棄了，大概是太冷門了吧。
「未完兵装ルナシャフト(未完兵裝Lunashaft)」
作画：山口恭史、原作：金子良馬、原案：東青龍、協力：サテライト
基因攻防戰的開頭，說真的與赤根和樹其他作品相比頗平淡。雖然看得出背後埋了不少伏筆，像平凡的女主角聖堂美香為何會參與這特殊任務以及恐怖份子的行動，都看得出是要描述這種基因控制仍無法完美解決社會問題，甚至也還有人類未解開的謎存在。但高官塞爾吉第一集就看得出是幕後黑手，這又讓故事變得太單純了。要說不懂的地方只有輪環這不明存在是什麼吧？
標題「繼承行星的人(星を継ぐもの)」，引用自「James Patrick Hogan(詹姆斯．派屈克．霍根)」寫的科幻小說，原名為「Inherit the Stars」，本作各話標題也全是科幻小說的標題。因為我對科幻小說不熟，所以這方面只能盡量翻譯些簡介。Inherit the Stars這部書在涼宮春日系列中的長門有希的一百本必讀書中也有出現過，內容是以人類的成長為主題，對當時人類進化的謎團中的失落的連結、小行星帶、月球的起源等提出科幻視點的解釋。其後又出版了「ガニメデの優しい巨人(The Gentle Giants of Ganymede」、「巨人たちの星(Giants' Star」和「Mission to Minerva(日本未翻譯)」等續作，有「巨人たちの星シリーズ(Giants series)」的總稱。

第2話歌唱的戰艦
本作登場的機器人尖峰號跟戰艦一起移動的模樣，會讓人想到無限的未知中的利維亞斯。兩邊比較的話尖峰號是體型更大無法收進船內，而手腳纖細也甚少格鬥戰，大都是砲火攻擊。劇中一些名詞要看DVD內附的設定解說才知道意思，像FRB(Flight Rocket Boosters)是航行用火箭推進器的意思，尖峰號靠背上的這裝備來移動。
D-unit(Device Unit)是指操縱尖峰號的駕駛艙，也可再縮寫成D.U.，一共三個。尖峰號一般都是由一名主駕駛員操縱，視情況可再增加一名副駕駛，而留下備用的駕駛艙也可遠端操作擔任輔助。另外D.U.S.R(Device Unit Standby Room)是指讓駕駛員待命的房間。劇中說到的D的選擇，這個D也可以是駕駛員(Driver)的意思，而S-unit是指艦橋上可遠端操控尖峰號的裝置，實際功能應該沒D-unit完善，才會劇中只用過一次而已。
這集以救助受困的逃生艇帶出美香與艦長天際博人的衝突，天際其實是很冷靜的把全體船員生死擺第一。要說給美香機會也給過了，美香仍堅持非救人不可只能說她太天真了。話說這部作品覺得有點膚淺的設定就是每個人都取個稱號，就好像後來不少輕小說如灼眼的夏娜喜歡每個人都有個稱號一樣。但如血姬、蕊咪等角色給人的印象差別太大了，甚至後來覺得不給這些稱號也不影響故事，多在角色個性上表現會更好。
本話標題「歌う戦艦(歌唱的戰艦)」出自「安妮‧麥卡佛理(Anne McCaffrey)」寫的「The Ship Who Sang(歌唱的船)」，把原本的船改成戰艦。內容敘述一個身體有嚴重缺陷的少女被賦予一個新軀體，但想不到那竟然是一艘太空船。太空船在往來星際間時，也成為所戴的客人傾訴心事的對象。以多篇短片故事敘述著人間溫情，並且也是人機融合這概念的先驅。

第3話宇宙的接觸
話說這位喊著辦不到就去死的艦橋人員剛開始還滿顯眼的，對白讓人想到逆境九壯士的全力學園校長(笑)。不過卻沒有特別的戲份，連名字也只能從聲優名單猜測，直到後來才確定名叫「秀茵」。艦內那幾個偵錯人員的出場也好像只是要帶出尖鋒號程式未完成，所以總是中途當機狀況不斷。對於資訊系畢業的我來說，這段滿有感觸的，DEBUG(偵錯)就是那麼痛苦(苦笑)。
對輪環的正式攻擊，輪環除了光束外沒別的攻擊手段，單看畫面滿無聊的。所以在戰鬥處理上偏向劇情的緊張感，而不是機器人動作的動感。先讓尖峰號當機，引出駕駛員能否冷靜找出應對方式的劇情。成功啟動後輪環就進行空間轉移，但不是破壞尖鋒號而是掃描尖鋒號搜集情報。尖峰號此時又當機不能動彈，幸好比爾基斯及時反擊才脫險。
關於劇中提到的基因類型，這設定應該是參考血型測定而來的，但沒有詳細理由交代總覺得不太科學，雖然劇中也有人認為那是迷信。簡單來說即使到了23世紀人們不斷研究基因科技，在DNA中仍然存在無法解讀的區域。有時天生就會表現出強烈特質，也有時受環境影響改變，所以還是無法從基因去預測一個人將來會有什麼樣的技能。
而某位科學家嘗試對遺傳物質使用某種特殊的測試液體時，發現到每個人出生時都是白色的，但在過15歲開始成熟之後，會出現紅、橙、黃、綠、藍、靛、紫，即彩虹的七種顏色。這位科學家對此還發明了「基因類型石蕊試紙」這樣的測試方法，因此一夜成名。但也有像美香這樣即使成年也依然是白色的人，這類人被認為基因內有大量人類未能理解的DNA。想想這也可能是基因突變吧。
本話標題「宇宙のランデヴー(宇宙的接觸)」是英國作家亞瑟‧查理斯‧克拉克(Arthur Charles Clarke)於1972年出版的科幻小說。原名為「Rendezvous with Rama」，大陸譯為「與拉瑪相會」，台灣則譯為「拉瑪任務」。rendezvous(ランデヴー)是法語，在這裡的意思是在宇宙空間中不同軌道的宇宙船以相對速度接近會合。本作故事是敘述在22世紀時有一個五十公里長的圓柱體形外星太空船闖入太陽系，人類派出探險隊前去調查的過程。本書獲得1973年星雲獎和1974年雨果獎的最佳長篇小說獎。(資料出處：與拉瑪相會 - 維基百科)從簡介看來，基因攻防戰的輪環應該是參考這部小說設計出來的。

第4話前哨
這集開始深入介紹世界觀，原來是要打外星人(汗)。會做此判斷是因為輪環攻擊前都會傳送與人類DNA資料相同頻率的電波，會進行這樣觀察的動作可見有某種智能生物存在，並命名為「歐貝拉斯」。此外在蓋尼米特(木衛三)的小行帶中發現了遺跡，遠在150億年前太陽系就有一群巨人存在，但被歐貝拉斯消滅。在遺跡中發現疑似這些巨人們的記憶儲存裝置，從中確認歐貝拉斯的存在，並建造出比爾基斯號和尖鋒號。
不過其實太陽系誕生只有46億年而已，這筆誤吧。其實蓋尼米特的巨人(ガニメデの巨人)應該是參考第1話心得中提到的小說「繼承行星的人(星を継ぐもの)」的續篇「蓋尼米特溫柔的巨人(ガニメデの優しい巨人)」，之後第12話的標題「蓋尼米得的溫柔男人(ガニメデの優しい男)」也明顯是改自這本小說。查網路時得知，「蓋尼米特溫柔的巨人」中是宇宙船在2000萬年前墜落在蓋尼米得，原本居住的第5行星「密涅瓦」則是其5萬年前崩潰的，描述了火星之外遙遠的行星為何會有生命和行星崩壞的原因。時間和背景該參考這小說做設定才比較合理。
另外這集也解釋了美香對博人執著的原因，因為認為好友涼子是被他害死的。其中也交代在這個時代裡，同樣DNA的人不只培養一個個體而已，有所謂「同位體」存在。這都是為了確保人類的DNA能傳承下去，人們的思想也因此轉變成認為只要DNA能保存下來，那有人死去也不需悲傷。不過還是有美香這樣的少數人會認為同位體不會連思想也相同，始終是不同的人。
最後的戰鬥不怎麼樣，反正尖峰號撞過去就把輪環打碎了。中間都是美香無謂的嘴砲，博人面對美香也只會硬逼她出擊而已。其實目前看來唯一會給尖峰號帶來危險的只有狂當機的控制程式而已。為了解決這問題便讓新角色「朵倩佐藤」登場，說是人類最厲害的程式設計師卻拿個人偶大肆說些狂話，完全莫名其妙的小鬼。
標題「前哨」，跟第三話的「宇宙的接觸」一樣是亞瑟‧查理斯‧克拉克(Arthur Charles Clarke)的作品，原名為「The Sentinel」，是克拉克早期的短篇小說。不過這短篇是收錄在名為「Expedition to Earth(也有寫做Encounter in the Dawn，譯為『黎明中的接觸』的別名)」的作品集中，日本卻把書名改為「前哨」，所以我查資料曾一時感到疑惑。前哨故事是說在月球上發現金字塔形狀的物體，當太空人嘗試開啟時，這物體竟然發出訊號傳送到遙遠的宇宙彼方，輪環和歐貝拉斯的關係明顯是參考這個故事寫出來的。

5~9話故事介紹 10~13話故事介紹

	第1話繼承行星的人「ジーンシャフト(Geneshaft)」台譯「基因攻防戰」，其實這譯名最早是台灣過去盜版商VIDEO國翻的，後來普威爾代理時沿用。Gene是基因，Shaft則是劇中出現的機器人名稱，中譯為「尖鋒號」。本作是赤根和樹首次自己擔任原作和系列構成，製作公司是SATELIGHT，劇本則是時村尚和淺川美也。時村尚作品很少，寫最多的是鬼神童子和網球王子。淺川美也是在富野由悠季的作品「BRAIN POWERD」和「TURN A鋼彈」中出道的編劇，當時富野甚至讓他替劇中角色配音，與赤根合作後成為固定班底。故事設定在23世紀，為了維護社會秩序，人類決定從基因控制社會結構，結果塑造出了男女比例1:9的世界。這是因為認為男性基因內就充滿了暴力和支配欲，而男性如果位居高官，也需要有記錄員隨時監控。這是否是偏見劇中也有論述著，甚至看劇中女角有的男人婆，也有的是心高氣傲的大小姐性格，實在不覺得換成母系社會就會很和平。而這種男女比例其實大部份作品是拿來當後宮作的題材，但本片卻不是那種風格。反倒漫畫版「未完兵装ルナシャフト(未完兵裝Lunashaft)」倒是很有後宮味。其實這漫畫版的製作人員連原作都與赤根和樹無關，我一直納悶背後是什麼關係。內容是完全不同的設定，只有角色仍很相似，但多了更多女性角色。其實查過網路資料似乎台灣角川曾想出中文版，但後來放棄了，大概是太冷門了吧。「未完兵装ルナシャフト(未完兵裝Lunashaft)」作画：山口恭史、原作：金子良馬、原案：東青龍、協力：サテライト基因攻防戰的開頭，說真的與赤根和樹其他作品相比頗平淡。雖然看得出背後埋了不少伏筆，像平凡的女主角聖堂美香為何會參與這特殊任務以及恐怖份子的行動，都看得出是要描述這種基因控制仍無法完美解決社會問題，甚至也還有人類未解開的謎存在。但高官塞爾吉第一集就看得出是幕後黑手，這又讓故事變得太單純了。要說不懂的地方只有輪環這不明存在是什麼吧？標題「繼承行星的人(星を継ぐもの)」，引用自「James Patrick Hogan(詹姆斯．派屈克．霍根)」寫的科幻小說，原名為「Inherit the Stars」，本作各話標題也全是科幻小說的標題。因為我對科幻小說不熟，所以這方面只能盡量翻譯些簡介。Inherit the Stars這部書在涼宮春日系列中的長門有希的一百本必讀書中也有出現過，內容是以人類的成長為主題，對當時人類進化的謎團中的失落的連結、小行星帶、月球的起源等提出科幻視點的解釋。其後又出版了「ガニメデの優しい巨人(The Gentle Giants of Ganymede」、「巨人たちの星(Giants' Star」和「Mission to Minerva(日本未翻譯)」等續作，有「巨人たちの星シリーズ(Giants series)」的總稱。
	第2話歌唱的戰艦本作登場的機器人尖峰號跟戰艦一起移動的模樣，會讓人想到無限的未知中的利維亞斯。兩邊比較的話尖峰號是體型更大無法收進船內，而手腳纖細也甚少格鬥戰，大都是砲火攻擊。劇中一些名詞要看DVD內附的設定解說才知道意思，像FRB(Flight Rocket Boosters)是航行用火箭推進器的意思，尖峰號靠背上的這裝備來移動。 D-unit(Device Unit)是指操縱尖峰號的駕駛艙，也可再縮寫成D.U.，一共三個。尖峰號一般都是由一名主駕駛員操縱，視情況可再增加一名副駕駛，而留下備用的駕駛艙也可遠端操作擔任輔助。另外D.U.S.R(Device Unit Standby Room)是指讓駕駛員待命的房間。劇中說到的D的選擇，這個D也可以是駕駛員(Driver)的意思，而S-unit是指艦橋上可遠端操控尖峰號的裝置，實際功能應該沒D-unit完善，才會劇中只用過一次而已。這集以救助受困的逃生艇帶出美香與艦長天際博人的衝突，天際其實是很冷靜的把全體船員生死擺第一。要說給美香機會也給過了，美香仍堅持非救人不可只能說她太天真了。話說這部作品覺得有點膚淺的設定就是每個人都取個稱號，就好像後來不少輕小說如灼眼的夏娜喜歡每個人都有個稱號一樣。但如血姬、蕊咪等角色給人的印象差別太大了，甚至後來覺得不給這些稱號也不影響故事，多在角色個性上表現會更好。本話標題「歌う戦艦(歌唱的戰艦)」出自「安妮‧麥卡佛理(Anne McCaffrey)」寫的「The Ship Who Sang(歌唱的船)」，把原本的船改成戰艦。內容敘述一個身體有嚴重缺陷的少女被賦予一個新軀體，但想不到那竟然是一艘太空船。太空船在往來星際間時，也成為所戴的客人傾訴心事的對象。以多篇短片故事敘述著人間溫情，並且也是人機融合這概念的先驅。
	第3話宇宙的接觸話說這位喊著辦不到就去死的艦橋人員剛開始還滿顯眼的，對白讓人想到逆境九壯士的全力學園校長(笑)。不過卻沒有特別的戲份，連名字也只能從聲優名單猜測，直到後來才確定名叫「秀茵」。艦內那幾個偵錯人員的出場也好像只是要帶出尖鋒號程式未完成，所以總是中途當機狀況不斷。對於資訊系畢業的我來說，這段滿有感觸的，DEBUG(偵錯)就是那麼痛苦(苦笑)。對輪環的正式攻擊，輪環除了光束外沒別的攻擊手段，單看畫面滿無聊的。所以在戰鬥處理上偏向劇情的緊張感，而不是機器人動作的動感。先讓尖峰號當機，引出駕駛員能否冷靜找出應對方式的劇情。成功啟動後輪環就進行空間轉移，但不是破壞尖鋒號而是掃描尖鋒號搜集情報。尖峰號此時又當機不能動彈，幸好比爾基斯及時反擊才脫險。關於劇中提到的基因類型，這設定應該是參考血型測定而來的，但沒有詳細理由交代總覺得不太科學，雖然劇中也有人認為那是迷信。簡單來說即使到了23世紀人們不斷研究基因科技，在DNA中仍然存在無法解讀的區域。有時天生就會表現出強烈特質，也有時受環境影響改變，所以還是無法從基因去預測一個人將來會有什麼樣的技能。而某位科學家嘗試對遺傳物質使用某種特殊的測試液體時，發現到每個人出生時都是白色的，但在過15歲開始成熟之後，會出現紅、橙、黃、綠、藍、靛、紫，即彩虹的七種顏色。這位科學家對此還發明了「基因類型石蕊試紙」這樣的測試方法，因此一夜成名。但也有像美香這樣即使成年也依然是白色的人，這類人被認為基因內有大量人類未能理解的DNA。想想這也可能是基因突變吧。本話標題「宇宙のランデヴー(宇宙的接觸)」是英國作家亞瑟‧查理斯‧克拉克(Arthur Charles Clarke)於1972年出版的科幻小說。原名為「Rendezvous with Rama」，大陸譯為「與拉瑪相會」，台灣則譯為「拉瑪任務」。rendezvous(ランデヴー)是法語，在這裡的意思是在宇宙空間中不同軌道的宇宙船以相對速度接近會合。本作故事是敘述在22世紀時有一個五十公里長的圓柱體形外星太空船闖入太陽系，人類派出探險隊前去調查的過程。本書獲得1973年星雲獎和1974年雨果獎的最佳長篇小說獎。(資料出處：與拉瑪相會 - 維基百科)從簡介看來，基因攻防戰的輪環應該是參考這部小說設計出來的。
	第4話前哨這集開始深入介紹世界觀，原來是要打外星人(汗)。會做此判斷是因為輪環攻擊前都會傳送與人類DNA資料相同頻率的電波，會進行這樣觀察的動作可見有某種智能生物存在，並命名為「歐貝拉斯」。此外在蓋尼米特(木衛三)的小行帶中發現了遺跡，遠在150億年前太陽系就有一群巨人存在，但被歐貝拉斯消滅。在遺跡中發現疑似這些巨人們的記憶儲存裝置，從中確認歐貝拉斯的存在，並建造出比爾基斯號和尖鋒號。不過其實太陽系誕生只有46億年而已，這筆誤吧。其實蓋尼米特的巨人(ガニメデの巨人)應該是參考第1話心得中提到的小說「繼承行星的人(星を継ぐもの)」的續篇「蓋尼米特溫柔的巨人(ガニメデの優しい巨人)」，之後第12話的標題「蓋尼米得的溫柔男人(ガニメデの優しい男)」也明顯是改自這本小說。查網路時得知，「蓋尼米特溫柔的巨人」中是宇宙船在2000萬年前墜落在蓋尼米得，原本居住的第5行星「密涅瓦」則是其5萬年前崩潰的，描述了火星之外遙遠的行星為何會有生命和行星崩壞的原因。時間和背景該參考這小說做設定才比較合理。另外這集也解釋了美香對博人執著的原因，因為認為好友涼子是被他害死的。其中也交代在這個時代裡，同樣DNA的人不只培養一個個體而已，有所謂「同位體」存在。這都是為了確保人類的DNA能傳承下去，人們的思想也因此轉變成認為只要DNA能保存下來，那有人死去也不需悲傷。不過還是有美香這樣的少數人會認為同位體不會連思想也相同，始終是不同的人。最後的戰鬥不怎麼樣，反正尖峰號撞過去就把輪環打碎了。中間都是美香無謂的嘴砲，博人面對美香也只會硬逼她出擊而已。其實目前看來唯一會給尖峰號帶來危險的只有狂當機的控制程式而已。為了解決這問題便讓新角色「朵倩佐藤」登場，說是人類最厲害的程式設計師卻拿個人偶大肆說些狂話，完全莫名其妙的小鬼。標題「前哨」，跟第三話的「宇宙的接觸」一樣是亞瑟‧查理斯‧克拉克(Arthur Charles Clarke)的作品，原名為「The Sentinel」，是克拉克早期的短篇小說。不過這短篇是收錄在名為「Expedition to Earth(也有寫做Encounter in the Dawn，譯為『黎明中的接觸』的別名)」的作品集中，日本卻把書名改為「前哨」，所以我查資料曾一時感到疑惑。前哨故事是說在月球上發現金字塔形狀的物體，當太空人嘗試開啟時，這物體竟然發出訊號傳送到遙遠的宇宙彼方，輪環和歐貝拉斯的關係明顯是參考這個故事寫出來的。
5~9話故事介紹 10~13話故事介紹